<address id="51tlz"></address>

      <noframes id="51tlz"><span id="51tlz"></span>
      <span id="51tlz"></span>

      <address id="51tlz"></address>

      <noframes id="51tlz">

      <form id="51tlz"><th id="51tlz"><progress id="51tlz"></progress></th></form>

        手機APP下載

        您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > 英國廣播新聞 > 2022年英國廣播新聞 > 正文

        南非洪水災害已造成300多人死亡

        來源:可可英語 編輯:Sara ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
          


        掃描二維碼進行跟讀打分訓練

        BBC News with Gareth Barlow.

        加雷斯·巴洛為您播報BBC新聞。

        A state of disaster has been declared in South Africa's eastern province of KwaZulu-Natal where catastrophic flooding has left more than 300 people dead.

        南非東部夸祖魯-納塔爾省宣布進入災難狀態,那里的特大洪水已造成300多人死亡。

        Search teams are looking for dozens who are still missing.

        搜救隊正在尋找數十名失蹤人員。

        Power and communication lines have been cut.

        電力和通訊線路已被切斷。

        Further heavy rain is forecast.

        預計還會有強降雨。

        President Cyril Ramaphosa has promised more government help.

        總統西里爾·拉馬福薩承諾提供更多政府幫助。

        A new study says the rise in global temperatures this century can be kept under two degrees Celsius if all the promises made at an international summit last year are kept.

        一項新的研究表明,如果所有在去年國際峰會上做出的承諾都能兌現的話,本世紀全球氣溫的上升可以控制在2攝氏度以內。

        But the researchers say there's little chance of warming being kept to less than 1.5 degrees.

        但研究人員表示,全球氣溫上升將不太可能控制在1.5攝氏度以內。

        The World Bank, IMF, World Food Program, and World Trade Organization are calling for urgent coordinated action to stave off the impact of growing food insecurity in vulnerable countries.

        世界銀行、國際貨幣基金組織、世界糧食計劃署和世界貿易組織呼吁采取緊急協調行動,以避免日益嚴重的糧食不足對脆弱國家造成影響。

        Higher prices for staples and supply shortages are pushing millions more into poverty.

        主食價格上漲和供應短缺正使數百萬人陷入貧困。

        President Biden has announced an additional 800 million dollars in military assistance to Ukraine.

        拜登總統宣布向烏克蘭提供額外的8億美元軍事援助。

        Senior U.S. Defense officials say the total military aid now stands at more than three billion U.S. dollars, over half of Ukraine's annual defense budget.

        美國高級國防官員表示,目前的軍事援助總額已超過30億美元,比烏克蘭年度國防預算的一半還要多。

        Ukraine's Defense Minister says Ukrainian fighters are continuing to defend Mariupol.

        烏克蘭國防部長稱,烏克蘭武裝人員仍在保衛馬里烏波爾。

        Russia's Ministry of Defense says it has now fully taken Mariupol's sea trade port, but this hasn't been confirmed.

        俄羅斯國防部稱,他們已經完全占領了馬里烏波爾的海上貿易港口,但這一消息尚未得到證實。

        Opposition activists in Saudi Arabia say a number of senior judges have been arrested.

        沙特阿拉伯反對派活動人士稱,多名高級法官被捕。

        The DAWN human rights group say they include three judges from the Kingdom's highest court, who've been charged with treason.

        人權組織DAWN表示,其中包括三名被控叛國罪的沙特最高法院法官。

        One reportedly upheld most of the convictions in last month's mass execution.

        據報道,其中一位法官維持了上個月大規模處決的大部分定罪。

        And two Palestinian teenagers have been shot dead by Israeli soldiers as they carried out raids in the occupied West Bank.

        兩名巴勒斯坦少年在被占領的約旦河西岸發動襲擊時被以色列士兵開槍打死。

        Earlier in the day, a Palestinian human rights lawyer was killed in Nablus.

        當天早些時候,一名巴勒斯坦人權律師在納布盧斯被殺。

        Israeli security forces say they arrested a number of militants.

        以色列安全部隊表示,他們逮捕了多名武裝分子。

        World News from the BBC.

        BBC世界新聞。

        譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

        關注微信公眾號【可可雙語精讀】,獲取優質詳細講解內容。

        重點單詞   查看全部解釋    
        opposition [.ɔpə'ziʃən]

        想一想再看

        n. 反對,敵對,在野黨

         
        forecast ['fɔ:kɑ:st]

        想一想再看

        n. 預測,預報
        v. 預測

        聯想記憶
        vulnerable ['vʌlnərəbl]

        想一想再看

        adj. 易受傷害的,有弱點的

        聯想記憶
        disaster [di'zɑ:stə]

        想一想再看

        n. 災難

        聯想記憶
        budget ['bʌdʒit]

        想一想再看

        n. 預算
        vt. 編預算,為 ... 做預算

         
        senior ['si:njə]

        想一想再看

        adj. 年長的,高級的,資深的,地位較高的

        聯想記憶
        execution [.eksi'kju:ʃən]

        想一想再看

        n. 執行,實施,處決
        n. 技巧,表演

         
        security [si'kju:riti]

        想一想再看

        n. 安全,防護措施,保證,抵押,債券,證券

         
        defense [di'fens]

        想一想再看

        n. 防衛,防衛物,辯護
        vt. 防守

         
        impact ['impækt,im'pækt]

        想一想再看

        n. 沖擊(力), 沖突,影響(力)
        vt.

        聯想記憶
        ?
        發布評論我來說2句

          最新文章

          可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

          每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

          添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
          添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
          免费看全黄成人片,狼人面自动转跳紧急3秒,久久国产精品99精品国产福利

            <address id="51tlz"></address>

              <noframes id="51tlz"><span id="51tlz"></span>
              <span id="51tlz"></span>

              <address id="51tlz"></address>

              <noframes id="51tlz">

              <form id="51tlz"><th id="51tlz"><progress id="51tlz"></progress></th></form>