對待迷戀的人,就像陳粒唱的那樣,“我拒絕更好更圓的月亮,拒絕未知的瘋狂,拒絕聲色的張揚,不拒絕你?!?今天分享的歌名字很簡單,叫做《Love Songs》,大家都聽得懂。有愛很幸福,沒有愛也可以很酷。一旦有了喜歡的人,就會變得敏感脆弱,喜怒形于色,不再神秘,憑空長出了許多的軟肋。所以單身其實挺酷的,堅毅又全能,內心的失望孤獨和落寞沒有任何對象想要分享傾訴,她們把這些都咽進肚子里,但內心的閱歷和執著讓我們努力做著更好的自己,活成了最酷的模樣。本期主播:小C姐(主播微信公眾號:小C微英語)
I miss my cocoa butter kisses
我懷念可可般的吻
Hope you smile when you listen
希望你聽的時候會面帶笑容
Ain't no competition, just competin' for attention
沒有競爭 只是為了吸引注意罷了
And you're like "I'm not on no games"
你就像“我可不是來玩游戲的”
Well, baby I been peepin' and you ain't been the same
好吧 寶貝 我一直在偷窺著你 但你卻不一樣了
Like, who been on your mind?
你一直在想誰?
Who got your time?
是誰占用了你的時間?
Who you been vibin' wit and why I can't make you mine?
你一直在和誰瀟灑?為什么你不是我的?
You used to be texting me, checking me, calling me your slime
你曾給我發短信看我有沒有空 說我是你最親近的人
And now you treat me like my worth less than a dime
現在你對待我就像一文不值的垃圾一般
And if we paint a perfect picture we can make it last forever
如果我們畫一幅美麗的畫卷 可以讓它成為永恒
And you're the only one I want to wear my orange sweater
你是唯一一個讓我想為你穿上橘黃色毛衣的人
I told you I am down for the worse or the better
我跟你說 無論怎么樣我都很難過
But I keep sticking to you cause them four stupid letters
但我一直都粘著你 因為四個愚蠢的字母
You got me singing love songs, love songs, love songs
你讓我唱起情歌
You got me singing love songs, love songs, love songs
你讓我唱起情歌
You got me singing love songs, love songs, love songs
你讓我唱起情歌
You got me singing love songs, love songs, love songs
你讓我唱起情歌~
You got me singing love songs
你讓我唱起情歌
Oh this the type of song you tip on four fours & pour up song
是那種你喝酒時會聽的歌
Yeahhh
yeah~
That make you fall in love song
是那種會讓你陷入愛情的歌
That "Hey big head, what u on?" make you hit me up song
那種讓你給我打電話說“嘿,你在干嘛呢?”的那種歌
Double cupped but bae I’m leaning on you,
大力杯 寶貝 我得依靠著你
You been playing games I’m tryna make you my boo,
你一直在玩游戲 我想要你成為我的人
I don't duck no action you buss one and I buss two
我不會逃避 你開一槍我開兩槍(黑客帝國的梗)
Pills of satisfaction I take the red you pop the blue
滿足的藥片 我吃下了紅的 你吃藍的
And if we paint a perfect picture we can make it last forever
如果我們畫一幅美麗的畫卷 可以讓它成為永恒
And you're the only one I want to wear my orange sweater
你是唯一一個讓我想為你穿上橘黃色毛衣的人
I told you I am down for the worse or the better
我跟你說 無論怎么樣我都很難過
But I keep sticking to you cause them four stupid letters
但我一直都會粘著你 因為四個愚蠢的字母
You got me singing love songs, love songs, love songs
你讓我唱情歌,情歌,情歌
You got me singing love songs, love songs, love songs
你讓我唱情歌,情歌,情歌
You got me singing love songs, love songs, love songs
你讓我唱情歌,情歌,情歌
You got me singing love songs, love songs, love songs
你讓我唱情歌,情歌,情歌
主播微信公眾號:小C微英語
抖音:198211980 (小C說英語)
這首歌我們注意到這樣的一句歌詞:
Ain't no competition, just competin' for attention
不為爭什么,只是想引起你的注意
And you're like "I'm not on no games"
而你卻說:不,我不參與
其實我們在美劇中會經常聽到類似的表達,你聽起來好像是說我們不玩這個游戲,實際上其實就表示“我不參與”(on no games)。但是今天小C姐想圍繞這句歌詞中的competition展開講述今天的知識。
competition [ˌkɑːmpə'tɪʃn] n. 競爭;比賽
Everyone in modern society faces keen competitions.
現代社會的每個人都面臨著激烈的競爭。
compete [kəm'piːt] v. 競爭;比賽;對抗
Companies must be able to compete in the marketplace.
公司一定要在市場中有競爭力。
competitor [kəm'petɪtər] n. 競爭者;對手
The firm has better products than its competitors.
這家公司的產品比其對手的好。
The aim was to enhance the core competitiveness of enterprises.
目的是要提高企業的核心競爭能力。
competitive [kəm'petətɪv] adj. 競爭的;有競爭力的;勝過或超過他人的
Our prices are competitive.
我們的價格是有競爭性的。
competitiveness [kəm'petətɪvnəs] n. 競爭能力
Firm, company 和 enterprise 的區別:
Firm,company 和 enterprise 這三個詞都和“公司”有關,經常出現在商務英語場景中。
1. Firm 所指的“公司”“由兩個以上的合伙人組成的商業機構”,可以是小公司也可以是大公司,大至航空公司小至小商店。在法律上通常包含“事務所”的概念,比如“law firm 律師事務所”、“accountancy firm 會計師事務所”.同時 firm 公司還有一個特點是以提供服務型業務為主。
Jacksons is a law firm with branches in London, Birmingham and Manchester.
杰克遜是一家律師事務所,在倫敦、伯明翰和曼切斯特都有分部。
2. Company:法律術語中的“公司”通常都用“company”及其復數形式“companies”。Company是商界的任何一個從事商業的企業,可以是獨資、合資或是股份有限公司。公司成立需要“正式注冊 formal registration”;而且“registered companies 注冊公司”都要有“shareholders 股東”;注冊公司又可以分為“盈利性 for profit” 或者“非盈利性 not-for-profit”;上市公司為“public limited company ”,私人企業被稱為“private limited company ”。以上這些都是經常用到的商業術語。而且呢一般用company是針對的是某一個特定的公司。例如說“我們公司”這句話英文就該說“Our company”而不說“Our firm”,更不說“Our enterprise”,company用得最廣。
My younger sister works for a big international company.
我妹妹在一家大型跨國公司工作。
3. Enterprise:和其它兩個詞相比,enterprise 的使用頻率比較低。Enterprise 通常指“剛起步的中小型企業”,和 company 相比的最大區別是,enterprise 不一定是一個正式注冊的公司,比如在英國有許多為幫助社區發展而成立的小型企業,它們不以盈利為目的,這種公司常常被稱為“community enterprises 社區企業”。在許多 IT 科技公司所提供的產品或服務中,我們也??吹健癳nterprise”,比如:“enterprise solution 企業解決方案”。Enterprise 還可以表示“有創業精神”的公司。
Many enterprises in the area are relying on support from local government.
許多當地的企業都依靠地方政府的支持。
主播微信公眾號:小C微英語
抖音:198211980 (小C說英語)